Patricia Van den Kerckhove

Patricia translates every English article in the Yieldfund knowledge base into Dutch. She uses the correct financial terminology throughout, and at the same time makes sure the text stays clear and easy to follow for readers without a financial background.

Financial texts leave little room for ambiguity. She keeps terms consistent from one article to the next and makes sure nuance around risk and costs is not lost in translation.

Beyond the knowledge base, she reviews the Dutch versions of our advertisements and social media content, and she checks and translates the pages on this website.

She works in Dutch, Flemish, French and English.